Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 04 juillet 2026

1. Notre engagement

Le CPE Le Petit Équipage accorde une grande importance à la protection des renseignements personnels. La présente politique explique quels renseignements nous recueillons par l’entremise de notre site Web, pourquoi nous les recueillons, comment nous les utilisons et quels sont vos droits.

Cette politique s’applique uniquement à notre site Web. Les renseignements recueillis dans le cadre de la fréquentation de nos installations (dossiers des enfants, dossiers des employés) sont encadrés par nos politiques internes et par la réglementation applicable aux centres de la petite enfance.

2. Responsable de la protection des renseignements personnels

Conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25), nous avons désigné une personne responsable de la protection des renseignements personnels :

Geneviève Pilon, Directrice générale, DG@cpelepetitequipage.ca

Vous pouvez communiquer avec elle pour toute question relative à la présente politique, pour exercer vos droits ou pour formuler une plainte.

3. Renseignements que nous recueillons

3.1 Formulaire de contact

Ces renseignements servent uniquement à répondre à votre demande. Lorsque vous nous écrivez par l’entremise du formulaire de notre site, nous recueillons :

  • votre nom;
  • votre adresse courriel;
  • votre numéro de téléphone, si vous le fournissez;
  • le contenu de votre message.

3.2 Formulaire de candidature

Lorsque vous postulez à un emploi par l’entremise de notre site, nous recueillons :

  • votre nom;
  • vos coordonnées;
    votre curriculum vitæ et tout document que vous joignez;
  • le contenu de votre message.

Ces renseignements servent uniquement à évaluer votre candidature. Nous vous demandons de ne pas inclure dans votre candidature de renseignements sensibles qui ne sont pas nécessaires à l’évaluation de votre profil, notamment votre numéro d’assurance sociale, votre date de naissance complète ou des renseignements de santé. Ces renseignements ne vous seront demandés qu’au moment d’une embauche, le cas échéant.

3.3 Renseignements techniques

Notre site est hébergé sur une plateforme WordPress. Comme la plupart des sites Web, il peut enregistrer automatiquement certaines données techniques, notamment votre adresse IP, le type de navigateur utilisé et les pages consultées. Ces données servent à assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site.

4. Témoins de navigation (cookies)

Notre site utilise des témoins de navigation, aussi appelés « cookies ». Il s’agit de petits fichiers déposés sur votre appareil lors de votre visite.

Nous utilisons la plateforme CookieYes pour recueillir et gérer votre consentement. Une bannière s’affiche lors de votre première visite et vous permet d’accepter ou de refuser les catégories de témoins non essentiels.

Les catégories utilisées sont les suivantes :

  • Témoins nécessaires : indispensables au fonctionnement du site. Ils ne peuvent être désactivés.
  • Témoins de préférences : conservent vos choix, comme la langue d’affichage.
  • Témoins de mesure d’audience : nous permettent de comprendre comment le site est utilisé.

 

Vous pouvez modifier vos préférences en tout temps en cliquant sur l’icône de gestion des témoins affichée sur le site. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour bloquer les témoins, sachant que certaines fonctionnalités du site pourraient alors être affectées.

5. Utilisation des renseignements

Nous utilisons vos renseignements personnels uniquement aux fins suivantes :

  • répondre à vos demandes d’information;
  • traiter les demandes relatives aux places en service de garde;
  • évaluer les candidatures reçues;
  • assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site.


Nous ne prenons aucune décision vous concernant fondée exclusivement sur un traitement automatisé.

6. Communication à des tiers

Nous ne vendons, ne louons ni n’échangeons vos renseignements personnels.

Vos renseignements peuvent être traités par les fournisseurs qui nous permettent d’exploiter le site :

  • notre hébergeur Web;
  • CookieYes, pour la gestion du consentement aux témoins;
  • notre fournisseur de services de courriel.

 

Ces fournisseurs n’ont accès à vos renseignements que dans la mesure nécessaire à la prestation de leurs services.

Certains de ces fournisseurs peuvent héberger des données à l’extérieur du Québec. Nous nous assurons alors que les renseignements bénéficient d’une protection adéquate.

Nous pouvons également communiquer des renseignements lorsque la loi l’exige.

7. Notre engagement

Nous conservons vos renseignements uniquement pour la durée nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis :

Voici les types de renseignement et leur durée de conservation : 

  • Demandes par formulaire de contact : 12 mois suivant la dernière communication
  • Candidatures retenues : versées au dossier d’employé
  • Candidatures non retenues : 6 mois suivant la fin du processus

 

À l’expiration de ces délais, les renseignements sont détruits de façon sécuritaire.

8. Sécurité

Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos renseignements, notamment :

  • une connexion sécurisée (HTTPS) sur l’ensemble du site;
  • un accès restreint aux renseignements, limité aux personnes qui doivent les consulter;
  • la mise à jour régulière des composantes du site.


Aucune transmission par Internet n’est totalement sécuritaire. Nous vous invitons à ne pas transmettre de renseignements sensibles par l’entremise du formulaire.

9. Vos droits

Vous avez le droit de :

  • savoir quels renseignements nous détenons à votre sujet;
  • accéder à ces renseignements;
  • faire corriger un renseignement inexact ou incomplet;
  • retirer votre consentement à l’utilisation de vos renseignements;
  • demander la suppression de vos renseignements, lorsque leur conservation n’est plus nécessaire;
  • déposer une plainte concernant le traitement de vos renseignements.

 

Pour exercer l’un de ces droits, écrivez à Geneviève Pilon à DG@cpelepetitequipage.ca. Nous répondrons dans un délai maximal de 30 jours.

Si vous êtes insatisfait de notre réponse, vous pouvez porter plainte auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec (cai.gouv.qc.ca).

10. Renseignements concernant les enfants

Notre site Web ne s’adresse pas aux enfants et ne recueille pas sciemment leurs renseignements personnels.

Les renseignements concernant les enfants inscrits dans nos installations sont recueillis directement auprès des parents ou tuteurs, hors du site Web, et sont encadrés par nos politiques internes ainsi que par la réglementation applicable aux centres de la petite enfance.

11. Liens vers d’autres sites web

Notre site peut contenir des liens vers des sites externes, notamment le guichet La Place 0-5. Nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces sites. Nous vous invitons à consulter leur propre politique.

12. Incident de confidentialité

En cas d’incident mettant en cause vos renseignements personnels et présentant un risque de préjudice sérieux, nous vous en aviserons ainsi que la Commission d’accès à l’information, conformément à la loi.

13. Renseignements concernant les enfants

Nous pouvons modifier la présente politique pour tenir compte de changements dans nos pratiques ou dans la réglementation. La date de la dernière mise à jour figure en haut de cette page. Nous vous invitons à la consulter périodiquement.

14. Nous joindre

CPE Le Petit Équipage 18105 Rue Lapointe, Mirabel, QC J7J 1E3

Responsable de la protection des renseignements personnels : Geneviève Pilon, directrice générale dg@cpelepetitequipage.ca